In ciuda opiniei publice, Lorem Ipsum nu e un simplu text fara sens. El isi are radacinile intr-o bucata a literaturii clasice latine din anul 45 i.e.n., facand-o sa aiba mai bine de 2000 ani. Profesorul universitar de latina de la colegiul Hampden-Sydney din Virginia, Richard McClintock, a cautat in bibliografie unul din cele mai rar folosite cuvinte latine “consectetur”, intalnit in pasajul Lorem Ipsum, si cautand citate ale cuvantului respectiv in literatura clasica, a descoperit la modul cel mai sigur sursa provenientei textului. Lorem Ipsum provine din sectiunile 1.10.32 si 1.10.33 din “de Finibus Bonorum et Malorum” (Extremele Binelui si ale Raului) de Cicerone, scrisa in anul 45 i.e.n. Aceasta carte este un tratat in teoria eticii care a fost foarte popular in perioada Renasterii. Primul rand din Lorem Ipsum, “Lorem ipsum dolor sit amet…”, a fost luat dintr-un rand din sectiunea 1.10.32.
Pasajul standard de Lorem Ipsum folosit inca din secolul al XVI-lea este reprodus mai jos pentru cei interesati. Sectiunile 1.10.32 si 1.10.33 din “de Finibus Bonorum et Malorum” de Cicerone sunt de asemenea reproduse in forma lor originala, impreuna cu versiunile lor in engleza din traducerea de catre H. Rackham din 1914.
No comments yet.