Blogger condamnat la 20 de ani de inchisoare pentru ca a scris despre viata grea din Birmania

13.11.2008 Written by Claudiu Gamulescu Uncategorized

Nay Myo Kyaw, de 28 de ani, care tine un blog sub numele de Nay Phone Latt, a fost condamnat la 20 de ani de inchisoare de o instanta din Rangoon. Poetul Saw Wai a primit doi ani de inchisoare pentru o poezie de Sfantul Valentin, aparuta intr-o publicatie cunoscuta. 
 
Chiar si avocatul care ii reprezinta pe cei doi, Aung Thein, a fost suspendat pentru patru luni pentru sfidarea Curtii in timpul apararii sale. 
 
Acestia se alatura celor peste 2.000 de prizonieri politici din inchisorile din Myanmar (Birmania), jumatate dintre ei fiind inchisi din septembrie anul trecut, cand zeci de mii de calugari budisti si activisti politici au iesit in strada protestand fata de regimul autoritar al tarii. 
 
"Autoritatile i-au dat o pedepapsa foarte severa lui Nay Phone Latt doar pentru ca a folosit internetul. Aceasta sentinta socanta are menirea sa inspaimante oamenii care apeleaza la internet pentru a eluda controlul ubicuu al dictaturii asupra stirilor si informatiilor. Saw Wai, la randul sau, este facut sa plateasca pentru impertinenta si curajul sau de poet", spun reprezentantii organizatiei Reporteri fara Frontiere. 
 
Poezia lui Saw Wai, numita "14 Februarie", este aparent o poezie de Sfantul Valentin si a fost publicata in ianuarie intr-o revista saptamanala foarte cunoscuta. 
 
"Trebuie sa fii cu adevarat indragostit si apoi o poti numi dragoste adevarata" si "Voi, milioane de oameni care stiti sa iubiti, va rog, bateti din palmele poleite cu aur si radeti cu putere" sunt doua dintre pasajele textului. 
 
Insa primul cuvant din fiecare vers formeaza un mesaj despre liderul militar din Myanmar: "Generalul Than Shwe innebunit dupa putere". 
 
Saw Wai a fost arestat urmatoarea zi si a fost acuzat de "tulburarea linistii publice". 
 
Nay Phone Latt este un membru al Ligii Nationale Democratice, partidul de opozitie condus de Aung San Suu Kyi, castigatorul premiului Nobel pentru Pace. El detine trei cafenele cu internet in Rangoon si pe blogul sau, scris in limba birmaneza, care nu era explicit politic, descrie dificultatile vietii cotidiene in Rangoon. 
 
Mama lui Nay Phone Latt a spus ca nu si-a imaginat niciodata ca fiul ei va primi o pedeapsa atat de mare, asteptandu-se la cel mult 10 – 12 ani de inchisoare.