Televiziunea prin internet a Parlamentului European | Europarltv

14.09.2008 Written by Claudiu Gamulescu Uncategorized

"Parlamentul European si-a asumat angajamentul ca activitatile sale sa devina cat mai transparente si inteligibile posibil pentru cetatenii europeni. Acestia au dreptul sa afle si sa poata intelege ceea ce se intampla in parlamentul lor. Un canal parlamentar reprezinta modalitatea moderna si creativa prin care viata institutiei poate fi adusa mai aproape de cetatenii europeni". 
 
Potrivit Parlamentului European, televiziunea va fi lansata pe internet, pentru ca acest mediu este mai eficient din punct de vedere al costurilor. 
 
In plus, in acest fel, Europarltv va tine pasul cu "convergenta tehnologiilor IT si de televiziune precum si de raspandirea rapida a retelelor de comunicatii in banda larga". 
 
Bugetul anual prevazut pentru acest canal este de 9 milioane de euro. 
 
Cea mai mare parte a fondurilor este destinata productiei de programe si serviciilor de traducere, sume mai mici fiind destinate pentru dezvoltarea paginii web si marketingul postului TV. 
 
Televiziunea Europarltv va putea fi urmarita de oricine are acces la internet, existand posibilitatea de a alege intre Windows Media si Flash 9. 
 
Pentru a maximiza difuzarea programelor si a creste numarul utilizatorilor, acestia vor putea utiliza coduri si URL-uri pentru a putea schimba imagini cu alti utilizatori internet. 
 
"Toate programele vor fi traduse in mai mult de 20 limbi, astfel incat acest site va fi unic in lume. Anumite programe vor fi sincronizate, altele subtitrate. Va exista acoperire in toate limbile UE, cu material limitat insa, in irlandeza, conform modelului website-ului Parlamentului", spune Parlamentul European. 
 
Europarltv nu este un post unic, ci unul format din patru subdiviziuni, care se adreseaza unui public tinta specific. 
 
Prima diviziune este reprezentata de "Parlamentul dumneavoastra (Your Parliament)", postul fiind destinat celor interesati de politica la nivel UE: cetateni informati, grupuri industriale, parteneri sociali, lobby-isti, oameni de stiinta, precum si celor care lucreaza in institutiile europene. 
 
O alta diviziune, "Vocea dumneavoastra (Your Voice)", se adreseaza publicului larg, oferind posibilitatea unui continut generat de utilizator, in timp ce "Europa Tanara (Young Europe)" este destinat in special elevilor si viitorului electorat european. 
 
"Parlamentul in direct (Parliament Live)" este o alta sectiune, care ofera o acoperire continua a evenimentelor din Parlament, in special a dezbaterilor din cadrul sesiunilor plenare, cu trimitere la arhivele audiovizuale ale sesiunilor anterioare, precum si la activitatile comisiilor parlamentare din lunile ce urmeaza. 
 
In plus, postul va avea si o sectiune numita "Descoperiti Parlamentul European", care ofera materiale de background despre Parlament, inclusiv profile ale deputatilor europeni si ale presedintilor parlamentului, programe despre grupurile politice si comisii parlamentare, precum si despre istoria si modul de functionare a Parlamentului. 
**** 
Parlamentul European a hotarat sa foloseasca resurse externe pentru a infiinta acest post, organizand o licitatie externa in scopul identificarii a doua companii: una pentru crearea platformei web, iar a doua pentru productia de materiale destinate postului. 
 
In acest sens, Parlamentul a semnat contracte in decembrie 2006 si iulie 2007, cu TwoFour Digital, o companie britanica pentru suportul tehnic si cu Mostra, o companie stabilita in Belgia, pentru continut. 
 
Aceste doua companii au colaborat pentru crearea, inainte de toate, a unui prototip al postului, prezentat in noiembrie 2007, si acum, a versiunii online, cu o productie estimata la minim 300 ore pe an, excluzand productiile in direct. 
 
Totodata, Parlamentul European s-a angajat ca Europarltv sa fie un post deschis interactivitatii, cu cetatenii europeni. Activitatea canalului va fi reglementata de Carta Editoriala care prevede faptul ca televiziunea va respecta principiile "serviciilor publice, urmarind obiective informationale si educationale". 
 
"Canalul garanteaza ca diversitatea de opinie in cadrul Parlamentului European este reflectata in conformitate cu o politica editoriala de neutralitate si nepartinire, cu respectarea puterii relative a grupurilor politice", mai spune Parlamentul European. 
 
Totodata, Biroul Parlamentului European – compus din presedintele PE, vicepresedintii si chestorii – au invitat un grup consultativ, format din cate un membru al fiecarui partid politic si prezidat de vicepresedintele responsabil pentru informare si comunicare, sa asigure respectarea Cartei si faptul ca orice plangere din interiorul sau exteriorul institutiei este tratata cu "promptitudine". Anuntul de lansare a televiziunii Parlamentului European vine dupa ce in aprilie, la targul de televiziune MIPTV Cannes, Thierry Vissol, Adviser la Comisia Europeana, a spus ca reprezentantii Comisiei Europene vor sa infiinteze, din 2009, o retea europeana de televiziune, in care se vor investi intre 8 si 14 milioane de euro anual. 
 
Proiectul retelei europene de televiziune a fost prezentat la MIPTV, in cadrul dezbaterii "Propaganda sau informare democratica". 
 
Thierry Vissol a precizat ca programul televiziunii europene va fi redus – de circa o ora si jumatate, saptamanal -, insa va fi trandus in toate limbile Uniunii Europene. 
 
"Programul televiziunii va fi transmis in prime time sau in apropierea intervalului din prime time. Ideea este sa avem patru-cinci minute de stiri in fiecare zi si un magazin saptamanal", a explicat Vissol. 
 
In ceea ce priveste distributia retelei europene de televiziune, Vissol a precizat ca va fi retransmisa de posturi partenere din tarile europene. 
 
"Va fi posibil sa fie receptionata pe televiziunile membre ale retelei sau pe internet (…) Toti membrii retelei o vor distribui pe propriul canal, prin modalitatile obisnuite, digital terestru, satelit, cablu", a explicat Thierry Vissol, precizand ca momentan nu a fost luata nicio decizie privind caracterul de "must carry" al retelei. 
 
Comisia Europeana a lansat, pe 1 aprilie, si o retea europeana de radio Euranet, formata din 16 posturi de radio din 13 tari europene, reunite intr-un consortiu, si 7 posturi de radio asociate. 
 
Romania este reprezentata in consortiul Euranet de Radio Romania International, departament al Societatii Romane de Radio (SRR), si de RFI Romania, filiala a Radio France Internationale. Radiourile care participa la proiect difuzeaza zilnic intre 30 si 60 de minute de emisiuni consacrate actualitatii europene: jurnale, interviuri, dezbateri, emisiuni-magazin, evenimente in direct.